Related%20passage sobre Ketubot 9:6

הָלְכָה מִקֶּבֶר בַּעְלָהּ לְבֵית אָבִיהָ אוֹ שֶׁחָזְרָה לְבֵית חָמִיהָ, וְלֹא נַעֲשֵׂית אַפּוֹטְרוֹפָּא, אֵין הַיּוֹרְשִׁין מַשְׁבִּיעִין אוֹתָהּ. וְאִם נַעֲשֵׂית אַפּוֹטְרוֹפָּא, הַיּוֹרְשִׁין מַשְׁבִּיעִין אוֹתָהּ עַל הֶעָתִיד לָבֹא וְאֵין מַשְׁבִּיעִין אוֹתָהּ עַל מַה שֶּׁעָבָר:

Si ella [la que su esposo eximió del juramento] fue de la tumba de su esposo a la casa de su padre [ya no se ocupaba de la propiedad] o regresó a la casa de sus suegros y no se convirtió en cuidadora, los herederos no pueden hacerla jurar [en relación con sus tratos entre la muerte y el entierro. Porque si los herederos pudieran hacer que ella jurara a este respecto, porque de ese modo se vería obligada a traer testigos sobre lo que vendió y compró para el entierro de los muertos, el cuerpo permanecería sin enterrar y se volvería repulsivo.] Y si ella se convirtió en una cuidadora, los herederos pueden hacer que ella jure sobre el futuro [es decir, que ella no se apropió de nada mal en sus tratos de cuidadora después de la muerte de su esposo. Por haberla eximido no sirve, la propiedad de los huérfanos]; y no pueden hacer que ella jure lo que pasó [re sus tratos en la vida de su esposo].

Explora related%20passage sobre Ketubot 9:6. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.